Summary:
- The article examines the future of Canadian scientific research in low Earth orbit following the planned decommissioning of the International Space Station (ISS) by 2030.
- It discusses the strategic shift toward the Lunar Gateway and commercial space stations, highlighting the challenges and opportunities for maintaining Canadian scientific continuity in microgravity environments.